印刷に不適切なEPS・PostScriptファイルはPDFへ変換しないで下さい
Acrobat DistillerはEPS・PostScriptファイルをPDFに変換するためのソフトウェアです。
しかし、印刷に不適切なEPS・PostScriptファイルをAcrobat DistillerでPDFへ変換しても、印刷に適したPDFに変換されるわけではありません。ご注意ください。
書類設定やEPS・PostScriptファイル書き出し設定に注意して下さい
Illustrator 9以降やInDesignなどでは透明効果が使用できますが、この透明という概念はEPS・PostScriptファイルにはないため、EPS・PostScriptファイルに書き出す際に、透明の分割統合という処理が行われます。
その際にIllustrator・InDesignの書類設定が印刷に適した設定になっていないと、書き出されるEPS・PostScriptファイルが印刷に適切ではなくなります。印刷に不適切なファイルをAcrobat Distillerで変換しても印刷に適したPDFにはなりません。
このため必ずIllustrator・InDesignの書類設定を確認してください。
その他アプリケーションの設定によっては印刷に適さないEPS・PostScriptファイルが作成された場合も、同様にPDF変換以前の問題となりますので、各アプリケーションのマニュアル等をご覧の上、印刷に適したEPS・PostScriptファイルを作成してください。