500部、Ａ４、フルカラー、中綴じで、InDesignのファイルを印刷、製本したいと思っております。
PDFですとどうしても画像が粗くなってしまい、InDesignからの印刷を希望しています。
ただ、テキストは中国語と韓国語と英語で、日本語はありません。吉田印刷所で対応が可能でしょうか。
外国語のデータの場合はフォントが弊社に無いため、PDFデータになれば印刷対応可能です。
吉田印刷所ではInDesignのデータ入稿に対応しておりますが、中国語や韓国語のフォントがございませんので、そのままでは対応できません。
ですが、PDFデータであれば、フォントを埋め込めますので、印刷や製本に対応することが可能になります。
PDF形式にすると画像が粗くなる…ということを危惧される方もいらっしゃいますが、主な原因は設定が適切ではないからです。
印刷向けのPDF変換につきましては以下のページで説明しておりますので、ご覧ください。
PDF変換設定について