InDesignで入稿の場合、他社ではアウトラインをとってほしいと言われました。
吉田印刷所のホームページではそのような記載はなかったのですが、対応フォントのみ使用であれば、アウトラインをとらなくてもよいのでしょうか？
そうであれば、アウトラインありとなしがひとつのテキストボックスに混在しても大丈夫でしょうか？
（ヒラギノ角ゴ Pro の中でローマ数字を使用したいため、そこだけMSゴシックにしてその文字だけアウトラインをとろうと思っています）
当社では対応フォントであればアウトライン化する必要はありません。そのままご入稿下さい。
対応フォントは以下のページをご覧下さい。
InDesign上でアウトライン化する場合ですが、アウトラインありなしの混在は問題ありません。
InDesignではアウトライン化の作業により、文字の位置がずれる場合もありますので、ご注意ください。
また、対応フォント以外をご使用でも、PDFデータに変換することでアウトライン化しなくても問題はありませんのでお薦めです。
PDFに埋め込めるフォントは自由にご使用いただけます。
InDesignでの印刷用PDFの作成の仕方は以下のページをご覧下さい。
InDesignから印刷用PDFデータへ変換する手順 （印刷データ作成ガイド）